went on

'I tried to imagine hopeful scenarios, but as time went on there was a sinking feeling, ' she said.

她说，我试着相像乐观的情形，但随着时间的过去，心越来越沉。

The grasshopper laughed at the little ant and went on his way.

蚱蜢嘲笑着那只小蚂蚁，还是我行我素。

paid off the company's debts, and went on with the business in my own name, advertising that the partnership was dissolved.

在还清了共同的债务，再用我自己的名字进行业务，登报声明两个合伙是取消了。

The man was very glad. He quickly picked up all his caps and went on his way.

史密斯很高兴，很快捡起所有帽子继续赶路。

The next morning, the swallow pecked the ruby off the handle of the sword and went on his way.

第二天早上，燕子将剑柄的红宝石啄了出来便上路了。

He didn't take his parents' advice and went on doing that kind of thing, so he ended up in prison.

他没有听从父母的劝告，继续做那种事，因此，最终进了监狱。

At the time, he went on Jay Leno's prime-time show to apologize and said he still had not recovered from his mother's death two years prior.

他当时曾参加杰雷诺的黄金时段节目道歉时说，他依然没有摆脱两年前母亲死亡的阴影。

day and then he went on To be an important task of the thrills of an adventure about to begin.

一日他接到一个重要的任务，一场惊险刺激的冒险之旅即将展开。

"But you didn't have much to do with him, did you? " went on Drouet, anxious for his own peace of mind to get some direct denial from her.

“但是你并没有和他有多少瓜葛，是不是？”杜洛埃又问，他急于听到嘉莉的直截了当的否定，这样他才可以感到安心。

He rose to international fame at the age of 17 as a member of the Beatles and went on to a career as a leading British film producer.

十七岁时，他成为披头士乐队的一名成员，并由此一跃而成为国际明星，之后还成为英国一名主要的电影制片人。

It went on for a few days; then he was told that they will torture my mother in front of him on the following day.

接了几天；然后他被告知，他们将酷刑的母亲在他前面的第二天。

Thank you, went on his way love touched, unglamorous but shines world.

感谢你，前行的途中被爱感动，朴实无华，却普照世间。

Moreno, who went on to found a semiconductor company in Los Angeles, wouldn't visit his birthplace until he was well into middle age.

再后来，摩惹诺在洛杉矶创建了一家半导体公司，直到中年，他才有机会重访了他的出生地。

How would you guys feel if I gave all this up and went on Social Security?

如果我将此彻底放弃并继续依靠社保，你们会有怎样的感受？。

Then he went on a little farther and stumbled against a piece of broken crockery ware, which certainly ought not to have been lying there.

然后他走的没多远就被一块碎盘子，肯定不应该在这出现的，给绊倒了。

I went on to score a good amount of goals and had the best years of my career. I'd love to see them win the league.

随后我打进许多进球，这是我的职业最高峰，我非常愿意他们可以赢得联赛冠军。

People stared at me wherever I went on campus, and I was asked to give inspirational talks to teenagers.

不管我走在校园的哪个角落，人们都对我行注目礼，还有人邀请我与十来岁的年轻人进行启发性的交谈。

I've never been promiscuous. And I used to find lengthy sex sessions that went on for hours a bit boring.

我从来不乱交。过去我认为持续几小时的性爱有点令人乏味。

He took a drink of water and went on .

他喝了一口水，又继续说下去。

One got drunk and went on and on repeating his script until I had to take him to one side and tell him to stop.

但其中一个朋友喝醉了，不停地重复着他的“台词”，直到我把他带到一旁，让他住口。